You cannot see this page without javascript.

Skip to content
특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

오랜만에 글 남깁니다.

Lester, 2020-04-25 01:37:37

조회 수
182

저번에 말했던 '또' 파견이 어제(24일)부로 끝나서 쉬고 있는 중입니다. 일하면서 음악 듣지 마라, 하루 몇 개 정도는 해야 한다 등등 온갖 견제에 쉴 틈이 없는 조립 등 문자 그대로 심신이 쉴 틈이 없었습니다. 그나마 점심시간이 제법 길어서 구내식당에서 '맛없는' 점심을 먹으면 약 1시간 정도 푹 잘 수 있어서 좋더군요. 그 이후로 5시간 동안 쉴 틈 없이 달려서 그렇지. 그나마 제가 미식가는 아니고, 생리현상 등의 핑계로 쉬는 것까지 견제하지 않아서 다행이었습니다.


드래곤볼의 '정신과 시간의 방'이라고 하던가요? 진짜 멍때리고 손만 움직이니까 온갖 생각이 다 들더군요. 소설 쓰는 데에 대한 아이디어도 생각나고, 집에서 부모님에게 '그 직장이 오래갈 것 같으냐'라는 꾸중에 대한 자기혐오도 들고... 생각은 그렇게 미친듯이 날뛰는데 정작 시간은 느릿느릿 흘러간다는 게, 진짜 고문이었습니다. 비정상회담 다시보기를 틀어놓고 하니까 외로움도 줄어들고 좀 낫긴 한데, 위에서 말했듯이 작업량 운운하는 견제구가 들어오니...


사적으로는 집에서 모 인디 게임의 번역을 재작업했는데 장르가 사이버펑크라서 굉장히 즐겁게 작업했습니다. 개인적으로 스토리는 세부적인 연출이 없이 대사만 나오는데다 딱히 새롭지도 않았습니다만, 대도시 묘사는 제 소설에도 아주 큰 도움이 되었습니다. SF적인 요소만 제외하면 분위기가 딱 제가 상상하는 그런 것이었거든요. 2년 전에 잠깐 언급했던 문장 그대로였습니다. "나는 밤이 좋아. 외모도, 피부색도 모조리 알아볼 수 없게 삼켜버리지. 부자들이야 삐까번쩍하게 다니면서 모두가 알아주겠지만, 그러라고 해. 나는 내 초라한 입장만 드러나지 않으면 되니까. 어둠이 우리 모두를 삼키는 한, 우리는 자유다."


한편으론 펜을 놓은 지가 꽤 된데다 뭔가를 그린 적이 전혀 없다 보니 그림 실력이 퇴화를 넘어 제로가 된 것은 아닌가 하는 걱정이 굉장히 커졌습니다. 포토샵으로 장난을 좀 쳐왔으니 그리는 것 자체를 아예 하지 않은 건 아니지만, 펜을 쥐고 그린 것은 아니니까요. 회사에서 조립하는 동안 '이번에 펜을 다시 쥐면 진짜 소재 따위 고민하지 말고 아무거나 막 그려야지' 라며 몇 번이고 다짐을 했으니, 진짜 거리낌없이 휙휙 그려야겠습니다. 그래도 혹시 몰라서 소재는 '심즈 시리즈'로 정해놨습니다. 심즈의 요소를 따라 그리는 것은 아니고, 그렇다고 '일상생활'로 하자니 제 일상이 워낙 삭막한지라 다양하고 그럴듯해 보이는 것으로 정한 거죠. 아무튼 파견도 끝났겠다 마음의 여유가 생겼으니, 뭐가 됐든 그려서 포토샵 작업 없이 바로바로 올려볼 생각입니다.

Lester

그거 알아? 혼자 있고 싶어하는 사람은 이유야 어쨌든 고독을 즐겨서 그러는 게 아니야. 사람들한테 계속 실망해서 먼저 세상에서 모습을 감추는 거야. - 조디 피코

4 댓글

마드리갈

2020-04-26 21:35:19

그러시군요. 고생 많이 하셨어요.

아직 일교차가 크긴 하지만, 그래도 꽤나 따뜻해져 있다 보니까 마음도 보다 여유로와지네요. 레스터님께서도 얼마 남지 않은 이 봄을 즐기실 수 있길 바랄께요.


한동안 손을 놓은 건 재개하기가 쉽지는 않겠죠. 하지만 재개하다 보면 또 잘 해내실 수 있을 거예요.

Lester

2020-04-28 11:54:45

그런데 이제 5월인데도 그늘에 있거나 바람이 살짝 불면 춥네요. 워낙 저질 체력이라...


이번 연휴에 뭐라도 하나는 무조건 그리고, 거기서 뻗어나가는 형식으로 계속 그려볼 생각입니다.

SiteOwner

2020-04-27 18:54:17

오래간만에 잘 오셨습니다. 큰 일을 마치고 난 휴식은 정말로 소중합니다. 고생 많이 하셨습니다. 그리고 이렇게 포럼에 다시 와 주신 점에도 깊이 감사드리겠습니다.


일을 즐겁게 할 수 있다는 것 또한 여러모로 축복임에 틀림없습니다.

사실, 그렇게 가능한 것보다는 그렇지 않은 편이 더욱 많다 보니 특히 더 귀중하게 여겨질지도 모르겠습니다.

가벼운 마음으로 작성하시다 보면 의외로 좋은 게 나올 수도 있으니까, 너무 부담을 갖지 않으셨으면 좋겠습니다.

Lester

2020-04-28 11:59:41

애석하게도 원래 사무실로 돌아오자마자 다른 조립에 투입됐네요... 부처님오신날-근로자의날 연휴가 있어서 다행입니다. 설마 이쪽 조립을 계속 맡길까봐 겁날 정도입니다.


게임번역의 경우 즐겁기는 한데 그 대가로 벌이가 쉽지 않네요. 뭐 두 가지를 동시에 잡기는 힘들겠지만요.


그림그리기나 글쓰기 모두 하나라도 해야 큰 도약이 되는 수준이라 여러가지로 심란합니다.

Board Menu

목록

Page 1 / 314
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지

교환학생 프로젝트를 구상 중입니다. (250326 소개글 추가)

6
Lester 2025-03-02 428
공지

단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다

SiteOwner 2024-09-06 470
공지

[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다

SiteOwner 2024-03-28 302
공지

코로나19 관련사항 요약안내

621
마드리갈 2020-02-20 4121
공지

설문조사를 추가하는 방법 해설

2
  • file
마드리갈 2018-07-02 1142
공지

각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)

2
SiteOwner 2013-08-14 6151
공지

문체, 어휘 등에 관한 권장사항

하네카와츠바사 2013-07-08 6746
공지

오류보고 접수창구

107
마드리갈 2013-02-25 12271
6262

이탈리아, 페미사이드(Femicide)를 새로이 정의하다

5
  • new
마드리갈 2025-11-28 39
6261

국립국어원이 어쩐일로 사이시옷 폐지 복안을...

  • new
마드리갈 2025-11-27 19
6260

통계로 보는 일본의 곰 문제의 양상

  • new
마드리갈 2025-11-26 25
6259

마치부세(まちぶせ)라는 노래에 따라붙은 스토커 논란

  • new
SiteOwner 2025-11-25 30
6258

북한이 어떤 욕설을 해야 국내 진보세력은 분노할까

2
  • new
마드리갈 2025-11-24 35
6257

또 갑자기 아프네요

  • new
마드리갈 2025-11-23 31
6256

큐슈북부에서 눈에 띄는 여탐정 와카(女探偵わか)

5
  • file
  • new
SiteOwner 2025-11-22 115
6255

올해의 남은 날 40일, 겨우 평온을 되찾고 있습니다

  • new
SiteOwner 2025-11-21 39
6254

해난사고가 전원구조로 수습되어 천만다행이예요

  • new
마드리갈 2025-11-20 43
6253

반사이익을 바라는 나라에의 긍지

  • new
마드리갈 2025-11-19 48
6252

엉망진창 지스타 후일담

7
  • new
Lester 2025-11-18 122
6251

비준하지 못하겠다는 양해각서를 어떻게 신뢰할지...

  • new
마드리갈 2025-11-17 50
6250

구글 검색설정이 겨우 원래대로 돌아왔네요

  • new
마드리갈 2025-11-16 51
6249

간단한 근황, 간단한 요약

4
  • new
Lester 2025-11-15 95
6248

원자력상선 무츠, 미래로의 마지막 출항

  • file
  • new
마드리갈 2025-11-14 54
6247

"라샤멘(羅紗緬)" 이란 어휘에 얽힌 기묘한 역사

  • new
마드리갈 2025-11-13 58
6246

공공연한 비밀이 많아지는 사회

  • new
마드리갈 2025-11-12 63
6245

다언어 사용이 노화가속 위험 감소에 기여할 수 있다

  • new
마드리갈 2025-11-11 65
6244

폴리포닉 월드 프로젝트도 문자의 옥에 갇히려나...

  • new
마드리갈 2025-11-10 67
6243

소소한 행운과 만족

  • new
마드리갈 2025-11-09 71

Polyphonic World Forum

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소