오리지널 창작물 또는 전재허가를 받은 기존의 작품을 게재할 수 있습니다.
충격과 공포의 캐릭터 소개란:http://orange-star.under.jp/tokijojo/character.html
.
번역:사과소녀
1.죠나단 죠스타[열혈적인 영국신사]-성우:오키츠 카즈유키
3.쿠죠 죠타로[과묵한 불량]-성우:오노 다이스케
4.히가시카타 죠스케[상냥한 양아치]-성우:하타노 와타루
5.시저 A 체펠리[비눗방울과 같이 아름답고 덧없는 남자]-성우:사토 타쿠야
6.디오 브란도[냉혹한 야심가]-성우:코야스 타케히토
-----------------------------------------------------
일단 이 번역을 설정에 올린 이유는 일단 캐릭터 소개, 즉 이것도 설정에 포함시켜서 여기에 올립니다.
만약에 설정이 아니라면 이미지로 바꾸어야겠어요. 여담으르 어째 여기에 나오는 녀석들은 전부
공략을 잘못하다가 배드엔딩이 쉽게 뜨겠군요.
이상 설정이었습니다
내가 마지막으로 보여줄 수 있는 것은 대대로 이어내려온 미래로 뻗어갈 체펠리의 혼이다!! 인간의 혼이다!!
죠죠! 잘 받아라!! -죠죠의 기묘한 모험 시저 체펠리-
목록
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
[채색이야기] 면채색을 배워보자| 공지사항 6
|
2014-11-11 | 9760 | |
| 공지 |
오리지널 프로젝트 추진에 대한 안내| 공지사항 |
2013-09-02 | 2719 | |
| 공지 |
아트홀 최소준수사항| 공지사항
|
2013-02-25 | 5438 | |
| 2690 |
[그 초능력자가 수상하다!] 116화 - 꼭꼭 숨어라(4)| 소설 1
|
2025-08-08 | 13 | |
| 2689 |
오랜만에 손그림 하나 그렸습니다.| 스틸이미지 1
|
2025-08-07 | 21 | |
| 2688 |
[그 초능력자가 수상하다!] 115화 - 꼭꼭 숨어라(3)| 소설 2
|
2025-08-06 | 40 | |
| 2687 |
[그 초능력자가 수상하다!] 114화 - 꼭꼭 숨어라(2)| 소설 4
|
2025-08-01 | 57 | |
| 2686 |
[그 초능력자가 수상하다!] 113화 - 꼭꼭 숨어라(1)| 소설 4
|
2025-07-30 | 59 | |
| 2685 |
[그 초능력자가 수상하다!] 112화 - 초조한 시선(2)| 소설 4
|
2025-07-25 | 71 | |
| 2684 |
[그 초능력자가 수상하다!] 111화 - 초조한 시선(1)| 소설 4
|
2025-07-23 | 76 | |
| 2683 |
[그 초능력자가 수상하다!] 110화 - 불타는 금요일| 소설 4
|
2025-07-18 | 124 | |
| 2682 |
[그 초능력자가 수상하다!] 109화 - 비밀의 방(2)| 소설 4
|
2025-07-16 | 169 | |
| 2681 |
다분히 즉흥적인, 그러나 그려보고 싶었던 그림 1장| 스틸이미지 4
|
2025-07-14 | 141 | |
| 2680 |
[그 초능력자가 수상하다!] 108화 - 비밀의 방(1)| 소설 4
|
2025-07-11 | 63 | |
| 2679 |
2025년 일본 여행기 - 4일차(음식편)| 스틸이미지 4
|
2025-07-10 | 96 | |
| 2678 |
2025년 일본 여행기 - 4일차| 스틸이미지 4
|
2025-07-10 | 85 | |
| 2677 |
2025년 일본 여행기 - 3일차(음식편)| 스틸이미지 4
|
2025-07-09 | 89 | |
| 2676 |
2025년 일본 여행기 - 3일차| 스틸이미지 4
|
2025-07-09 | 84 | |
| 2675 |
[그 초능력자가 수상하다!] 107화 – 기묘한 아이들(2)| 소설 4
|
2025-07-09 | 70 | |
| 2674 |
2025년 일본 여행기 - 2일차(음식편)| 스틸이미지 4
|
2025-07-08 | 84 | |
| 2673 |
2025년 일본 여행기 - 2일차| 스틸이미지 4
|
2025-07-08 | 87 | |
| 2672 |
2025년 일본 여행기 - 1일차(음식편)| 스틸이미지 4
|
2025-07-07 | 90 | |
| 2671 |
2025년 일본 여행기 - 1일차| 스틸이미지 4
|
2025-07-07 | 95 |
10 댓글
대왕고래
2013-03-01 19:46:27
.....이....이 무슨 기묘한 미연시(미소년 연애 시뮬레이션)... ㄷㄷㄷㄷ
특히 죠스케의 저 대사가 저런 방향으로 쓰일 줄은 몰랐습니다;;;;
ps 직접 만든 것이 아니면 [전재]를 앞에 붙혀야 하는 것으로 알고 있습니다. 여기선 [번역] 앞에 붙히면 될지도...
사과소녀
2013-03-01 19:50:27
번역이라 해봤자 번역기에 돌리고 문법에 안맞는 걸 수정하는 정도에요, 감사합니다
대왕고래
2013-03-01 19:49:12
번역을 직접 하셨군요!! 대단하세요!! 난 진짜 저 분 나이대에 뭘 하고 산거야!!
사과소녀
2013-03-01 19:48:12
이러한 게임을 오토메 게임(乙女ゲ?ム)이라 합니다.
저도 그 대사인지는 꿈에도 몰랐네요,
음, 일단 그러면 번역만 제가 한 것이니까 앞에 전재를 붙혀야겠군요
마드리갈
2013-03-01 20:14:32
죠나단, 죠셉, 그리고 시저를 보니까 가슴이 막 떨리는 거 있죠!!
잘 만드셨어요. 정말 고마와요. 일본여행 때 이 게임을 하나 사 올까요...
사과소녀
2013-03-01 20:27:20
젠자아아아아아아아아아앙!
하면 공략이전에 손발이 오그라질 거 같군요
대왕고래
2013-03-01 20:21:24
어째서 없는 겁니까아아아아아아아아!!!
뭐 나온다고 해도 할 생각은 없지만요
대왕고래
2013-03-01 23:54:01
정말로!! 그러기를 빕니다!!
마드리갈
2013-03-01 23:43:00
오덕들이 뭉쳐서 직접 만들어버리는 바람에...
"그런데 그것이 실제로 일어났습니다" 상황이 만들어지지 않을까...기대도 해봐요.
사과소녀
2013-03-01 20:16:44
저는 여기서
다시저와 죠셉, 디오 씨를 보았을 때 가슴이 요동쳤습니다.한정판이 가장좋죠!
근데 실제로 없는 게임라는 게 함정