특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.
<param name="movie" value="//www.youtube.com/v/zmK-War6tvw?hl=ko_KR&version=3"/>
항공업계의 전설 중 하나였던 노스웨스트항공,
당시 홍콩이 영국령이었기 때문에 영국 국기를 내세운 캐세이퍼시픽 항공,
그리고 구 도장이 정겨운 대한항공 등이 돋보인 일본의 1980년대 항공사 광고들입니다.
추신: 대한항공을 일본어로 옮길 때 두 가지 표현 (한자 직역, 영어 직역) 을 사용하고 있는데
현재 어느 표현이 더 잘 쓰입니까?
농업은 모든 산업의 기초입니다. 农业是所有产业的基础。La agricultura es la base de todas las industrias.
Agriculture is the foundation of all industries. L'agriculture est le fondement de toutes les industries.
목록
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
교환학생 프로젝트를 구상 중입니다. (250326 소개글 추가)6 |
2025-03-02 | 588 | |
| 공지 |
단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다 |
2024-09-06 | 529 | |
| 공지 |
코로나19 관련사항 요약안내622
|
2020-02-20 | 4216 | |
| 공지 |
설문조사를 추가하는 방법 해설2
|
2018-07-02 | 1201 | |
| 공지 |
각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)2 |
2013-08-14 | 6239 | |
| 공지 |
문체, 어휘 등에 관한 권장사항 |
2013-07-08 | 6824 | |
| 공지 |
오류보고 접수창구107 |
2013-02-25 | 12389 | |
| 6371 |
최우수상 위에 대상이라는 옥상옥(屋上屋)
|
2026-03-16 | 1 | |
| 6370 |
오늘 지진이었다는데 못 느꼈습니다2
|
2026-03-14 | 20 | |
| 6369 |
제대로 말하지 않는 불청객2
|
2026-03-13 | 26 | |
| 6368 |
이란이 더러운 폭탄(Dirty Bomb)을 안 쓴다는 보장은 없습니다2
|
2026-03-12 | 41 | |
| 6367 |
동일본대지진 15년, 후쿠시마현에서는 레이싱연료가 자란다2
|
2026-03-11 | 43 | |
| 6366 |
싫어도 각자도생 - 주한미군 그리고 노란봉투법
|
2026-03-10 | 37 | |
| 6365 |
이탈리아에 글로벌 대기업이 없다니?!2
|
2026-03-09 | 51 | |
| 6364 |
주말 동안의 이야기 몇 가지.4
|
2026-03-08 | 69 | |
| 6363 |
석유를 악마화해서 뭐가 남을까2
|
2026-03-07 | 48 | |
| 6362 |
[중대공지] 보안서버가 설치되었습니다2
|
2026-03-06 | 56 | |
| 6361 |
원자력잠수함이 사상 2번째로 어뢰공격을 성공시켰다
|
2026-03-05 | 42 | |
| 6360 |
한국기업 브랜드 선호를 막는 간접광고 적대정책2
|
2026-03-04 | 52 | |
| 6359 |
3.1절과 일본여헹을 엮는 행태는 언제까지...
|
2026-03-03 | 45 | |
| 6358 |
부동산 관련으로 이상한 이야기를 좀 해 보자면...
|
2026-03-02 | 50 | |
| 6357 |
[속보] 이란 공습, 하메네이 사망4
|
2026-03-01 | 117 | |
| 6356 |
건강문제애 대한 글은 안 쓰면 좋겠지만...
|
2026-02-28 | 55 | |
| 6355 |
표현하지 않는 것도 표현의 자유에 해당됩니다
|
2026-02-27 | 61 | |
| 6354 |
"타노 카즈야" 라는 보도에서 보인 한국언론의 문제2
|
2026-02-26 | 64 | |
| 6353 |
포럼 개설 13주년을 맞이하여6
|
2026-02-25 | 219 | |
| 6352 |
러시아의 우크라이나 침략전쟁 4년째 그리고 서울4
|
2026-02-24 | 86 |
2 댓글
마드리갈
2013-08-02 15:40:34
일본에서의 대한항공의 표기는 大韓航空이 대세로 되어 있어요.
コリアンエア? 표현도 물론 있기는 하지만 대한항공 일본지사는 물론 각 공항에서도 모두 한자표기를 따르니까 한자표기인 大韓航空의 용례가 보다 흔하게 보이고 있어요.
노스웨스트는 델타에 합병되었어요.
그 덕분에 델타의 보유 항공기가 1,273대로 그 분야에서는 세계 1위를 기록하게 되었어요.
SiteOwner
2013-08-02 19:35:27
델타항공의 록히드 L-1011 트라이스타가 상당히 인상적입니다. 개인적으로 좋아했던 여객기라서.
그리고 지금은 테러로 사라진 세계무역센터를 보니 아무래도 마음이 복잡해집니다. 어릴 때 가보고 싶었던 곳이 저렇게 허망해지니 상실감이 정말 컸습니다. 그리고 당시의 사망자들이 맞았을 끔찍한 순간에 숙연해집니다.
말레이시아항공, 태국항공, 차이나에어라인의 경우 전통의상이 객실승무원복으로 잘 쓰일 수 있다는 점이 아무래도 인상적입니다. 사실 한복은 기능적인 면에서는 부피가 커서 그다지 어울리지는 않습니다.
5분 59초에서 6분 29초 사이의 대한항공 광고는 국내에서도 방송되었습니다. 당시 TV방송에서 본 기억이 있습니다.