국어생활의 혼탁한 상황에 분노하지 않을 수가 없습니다.
상반기에 쓴 "링링허우" 에 "존버", 이런 말을 쓰고도 언론인가에서 지적한 문제가 개선되기는커녕 더욱 심해졌습니다. 솔직히 왜 그런 약어를 써야 하는 것인지 이해할 수가 없는 것은 물론이고 그렇게 해서 절약한 글자가 몇 자가 되는지...
바로 이것이 문제의 기사.
“눈 감을 때 재산 절반은...” 자산가격 급등에 반쓰죽 대세됐다 (2021년 10월 15일 조선일보)
기사의 내용에 대해서 말하고 싶은 것도 있지만 그건 여기서 논할 것은 아니니 순수하게 어휘사용만 봐야겠습니다.
어차피 애초에 "쓰죽" 이니 "반쓰죽" 이니 하는 그런 용어를 굳이 써야 할 만큼 저 용어들이 절대적으로 필요하지 않습니다. 사실 "쓰죽" 이라는 말은 "쓰고 죽자" 라고 중언부언할 이유도 없이 "소진" 으로 쓰면 되고, 부분을 쓰고 나머지는 후대에 물려준다면 "반쓰죽" 이라고 쓰고 "반만 쓰고 죽자" 라고 옥상옥을 짓는 것보다 "상속" 으로 쓰면 될 일입니다.
어디서 가져왔는지 모르겠지만 저런 말을 쓴다고 해서 그게 패셔너블하거나 트렌디한 것이 절대로 아닙니다.
특히, 진지하게 생각해 볼만한 주제에 대해서 저런 이상하게 들리는 속어를 가져다 써서 대체 무슨 이득이 있는지 모르겠습니다. 무슨 죽 이름을 말하는 건지, "반쓰죽" 이라는 말에서는 팬티에 이상하게 집착하는 사람들을 비웃는 표현인 "빤스 국끓여먹을 일 있나" 가 연상되어서 "빤스로 끓인 죽" 같은 느낌까지 들어서 거부감마저 들고 있습니다.
이렇게 속어를 마구잡이로 인용하면서 욕설은 또 친절하게 X로 일부 복자처리해서 인용하지요. 뭐하러 그런 수고를 하는 것인지.
언론이 국어다운 국어를 쓰기를 기대해서는 안되는 건가 싶습니다.
Founder and Owner of Polyphonic World
목록
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
교환학생 프로젝트를 구상 중입니다. (250326 소개글 추가)6 |
2025-03-02 | 358 | |
| 공지 |
단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다 |
2024-09-06 | 441 | |
| 공지 |
[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다 |
2024-03-28 | 275 | |
| 공지 |
코로나19 관련사항 요약안내621
|
2020-02-20 | 4081 | |
| 공지 |
설문조사를 추가하는 방법 해설2
|
2018-07-02 | 1122 | |
| 공지 |
각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)2 |
2013-08-14 | 6121 | |
| 공지 |
문체, 어휘 등에 관한 권장사항 |
2013-07-08 | 6725 | |
| 공지 |
오류보고 접수창구107 |
2013-02-25 | 12240 | |
| 6221 |
러시아의 잠수함 노보로시스크의 수상한 행적
|
2025-10-15 | 8 | |
| 6220 |
국내 정치상황이 일본에 종속되지 않으면 큰일날까요?
|
2025-10-14 | 8 | |
| 6219 |
학구열이나 내집 마련의 꿈이 탐욕으로 매도당한다면
|
2025-10-13 | 9 | |
| 6218 |
10월 중순에 이렇게 연일 비가...
|
2025-10-12 | 14 | |
| 6217 |
반동이라는 표현은 이제 거침없이 쓰입니다
|
2025-10-11 | 20 | |
| 6216 |
꿈 속에서도 자칭 진보주의자들의 어휘는 빈곤했어요
|
2025-10-10 | 20 | |
| 6215 |
한글과 김치는 말로만 칭송될 뿐
|
2025-10-09 | 21 | |
| 6214 |
이상한 예절을 강요하는 세태에 대해 간단히.
|
2025-10-08 | 28 | |
| 6213 |
최근에 약이 추가된 이야기
|
2025-10-07 | 37 | |
| 6212 |
영화 <어쩔수가없다> 후기(스포일러 없음)4
|
2025-10-06 | 93 | |
| 6211 |
러시아군에서 기병이 부활한다
|
2025-10-05 | 37 | |
| 6210 |
동생이 일시적으로 슬럼프에 빠진 듯합니다4
|
2025-10-04 | 58 | |
| 6209 |
출국납부금 인상이 추진된다기에 몇 마디.4
|
2025-10-01 | 43 | |
| 6208 |
성우업계에 용왕커플에 이어 청춘돼지커플의 탄생
|
2025-09-30 | 39 | |
| 6207 |
행정전산망 마비사태의 나비효과2
|
2025-09-29 | 48 | |
| 6206 |
가볍게 신변 이야기.
|
2025-09-28 | 46 | |
| 6205 |
한밤중에 연속된 재난문자로 잠을 설쳤습니다2
|
2025-09-27 | 51 | |
| 6204 |
영문모를 소리가 나오는 세태는 비판할 것도 못됩니다2
|
2025-09-26 | 53 | |
| 6203 |
다시 더워지는 날씨 속에서 몇 마디.2
|
2025-09-25 | 57 | |
| 6202 |
엔진차 판매를 제한하려는 정부의 오판
|
2025-09-24 | 63 |
2 댓글
대왕고래
2021-10-18 20:58:36
이상한 단어를 만들었네요. 공적으로는 커녕 사적으로도 저런 단어가 쓰이는 경우는 본 적이 없는데...
어디 사투리라서 제가 모르는 건가요, 아니면 설마하건데 급조한 신조어인가요?
전자라면 이해나 해 줄 수 있지, 후자면 대체 이건 무슨...
SiteOwner
2021-10-23 13:21:32
언론에서 억지로 밀어붙이는 억지 밈인 것이지요. 이전에는 베이글녀 운운하는 것도 있었는데 말이지요. 베이비페이스(Babyface, 동안)와 글래머(Glamour)를 합성해서 동안의 건강미녀를 베이글녀 운운했지만 실제로는 언론기사 밖에서는 있든 없든 신경도 안 쓰는 사어에 불과했습니다. 이런 실패사례는 베이글녀만으로도 충분한데 배우지도 않았는가 봅니다.
이런 억지 밈은 또 언젠가는 사라지겠지요. 게다가 여기에서 배우는 것 없이 또 이런 어리석음을 다른 데서 반복할 것이 훤히 보입니다.