You cannot see this page without javascript.

21년만의 복수 - 알카에다의 수괴 알 자와히리가 처단되다

마드리갈 2022.08.02 22:04:20
2001년 9월 11일 미국 뉴욕을 강타한 9.11 테러의 주범이자 2011년부터 오사마 빈 라덴(Osama bin Laden, 1957-2011)의 뒤를 이어 테러조직 알카에다(Al-Qaeda, Al-Qaida)의 수괴로서 암약해 온 아이만 알 자와히리(Ayman al-Zawahiri, 1951-2022)가 아프가니스탄의 수도 카불 시내에서 드론의 공격을 받아서 처단되었어요. 이 작전은 미국의 드론으로 수행된 것으로 지상요원은 없었어요. 이것으로 9.11 테러의 주범에 대한 정의구현이 21년만에 단행되었어요.
관련보도를 하나 소개할께요.
US Drone Strike in Afghanistan Kills Al-Qaida Leader, 2022년 8월 1일 VOA 기사, 영어

미국 연방수사국(FBI)에서는 그의 상태를 사망(Deceased)으로 분류해 두었어요.
AYMAN AL-ZAWAHIRI, FBI 최우선순위 지명수배자 페이지, 영어

그는 이집트 출신으로 이미 이전부터 결성했던 이집트 이슬람 지하드의 리더로 활동하다가 대략 1998년 쯤에 알카에다와의 조직통합으로 알카에다의 일원이 되었고 같은 해에 탄자니아의 수도 다르에스살람 및 케냐의 수도 나이로비에 있는 미국대사관에 대한 폭탄테러를 일으켜 미국인을 살상하고 미국의 연방시설을 파괴하였어요. 그리고 2011년 9월 11일에는 조직원들을 사주하여 여객기 납치 및 동시다발테러를 자행하도록 지휘한 최우선순위 지명수배자로 2500만 달러의 현상금이 걸려 있기도 했어요.

조 바이든 미국대통령이 알 자와히리가 단죄되었음을 공표했어요.



Now, justice has been delivered. And this terrorist leader is no more. We make it clear again tonight that no matter how long it takes, no matter where you hide, if you are a threat to our people, the United States will find you and take you out.

번역
이제, 정의가 구현되었습니다. 그리고 이 테러리스트는 더 이상 살아있지 않습니다. 우리는 다시금 천명합니다. 아무리 오래 걸리더라도, 어디에 숨더라도, 당신이 우리에게 위협인 이상 미국은 당신을 찾아내 처단할 것입니다.


확실한 게 2가지 있어요.
테러리스트의 삶을 살아서는 안된다.
테러리즘은 미국을 일시적으로 피해입힐 수는 있지만 미국은 테러리즘을 단죄한다.