저는 정보수집의 방법으로서 구글 검색도 이용하고 있어요.
검색에 앞서 항상 하는 게 국가설정을 바꿔놓고, 가급적이면 한국어가 아닌 쓸 수 있는 다른 언어로 검색하고 있어요. 국내사안이라면 당연히 한국어라야 하지만. 번번이 검색결과 화면에서 미성년자에게 부적절한 컨텐츠 어쩌고 하는 메시지를 보기 싫어서이기도 하죠.
좀 웃기는 것 중에 이게 있어요.
좋아하는 애니 중 데아이몬(であいもん)이라는 것.
일본의 고도(古都)인 교토(京都)를 무대로 한 화과자 이야기인데 이것의 검색결과가 참 어이없어요.
한국어로 "데아이몬" 이라고 검색하면 문제가 없어요. 하지만 일본어로 "であいもん" 이라고 검색하면 미성년자에게 부적절하니 마니 운운하는 일이 벌어져 버려요. 이것의 이유는 데아이(であい)가 만남(出会い)으로 인식되어서.
이것뿐만이 아니죠.
여성경찰관의 일상을 다룬 애니 하코즈메(ハコヅメ)에서는 국내방영분의 한 회차가 절반이나 날아가 있는 것이 보여요.
이 이유도 어이없이 그지없어요.
잘린 회차의 내용은 원조교제를 일삼는 16세 소녀. 일단 겉보기만 보면 경찰에 잡혀도 그때뿐인 불량소녀로 보이지만 실상은 그것만이 아니었어요. 사실 그 소녀의 가정은 어머니가 재혼한 상태로 그 소녀가 새아버지에게 학대를 당하고 있었던 것이었어요. 부모가 데리러 온다는 것에 두려워하는 반응을 보인 그 반응은 경찰관 후지 세이코가 포착했고 결국 그녀의 설득으로 사건의 진상이 밝혀져요. 그리고 새아버지는 구속되어 재판에 넘겨지고 소녀의 어머니에게 이혼당하는 한편, 그 모녀가정은 새출발을 하게 되어요.
이런 내용이 왜 검열되어야 할까요. 누구를 위해서. 방영되면 어떤 위정자의 목숨이 위험할 일이라도 생긴다는 것인지.
그런데 그런 검열조차 일관적이지 않아요.
가슴골이 드러나면 모자이크, 핫팬츠를 입어도 모자이크 떡칠을 하는데...
비치발리볼을 소재로 한 하루카나 리시브라든지, 장신거유체형의 인간 여성의 형태를 한 악마 벨메이가 주요 캐릭터인 금장의 벨메이유 같은 경우는 또 그렇지도 않거든요.