속어를 무분별하게 갖다쓰는 국내언론의 문제가 한둘이 아니지만, 이번 사안은 정말 할 말이 안 나와요.
기사제목에서부터 "내가 지금 뭘 읽고 있는가?" 라는 의문이 드는 문제의 기사를 소개해 볼께요.
이미 2023년에
지금 국내언론이 버즈피드(BuzzFeed)를 비웃을 때인지... 제하의 글에서 비판해 온 낚시성 제목은 유구한 전통으로 고착했는지 전혀 개선될 여지 없이 구태의연함이 여전한데, 사실 저는 "경기도 다낭시" 라는 표현이 있는줄도 전혀 몰랐어요. 우리나라의 행정구역인 경기도 산하에 베트남의 도시 이름인 다낭(Da Nang)이 있을 리도 없으니 매우 혼란스럽네요. 찾아보니 다낭에 한국인 관광객이 워낙 많아서 한국내의 행정구역같다고 묘사된 인터넷 속어인 것으로 보이는데, 저런 말을 안 쓰면 기사를 쓸 능력조차 없어지는지 심히 의문이네요.
앞으로는 어떤 속어가 또 어디서 나올지..
한국언론의 미래, 참 밝네요.