You cannot see this page without javascript.

Skip to content
특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

총톤수와 배수량을 아직도 구분못하는 기사

마드리갈, 2024-02-22 23:59:58

조회 수
110

톤 개념이 제대로 정립되지 않은 결과 제하의 글에서 비판한 사안이 여전하네요.

이 기사에 언급된 세계최대의 크루즈선의 정보를 조금 보도록 할께요.

크루즈 회사 로얄 캐리비안 인터내셔널(Royal Caribbian Internationl)이 만든 이 크루즈 선박은 무게가 250,800톤에 달하고, 길이가 약 365미터(1,198피트)로 ‘타이타닉’호보다 약 5배 더 크고, 니미츠급 항공모함 보다도 큽니다. 핀란드 투르쿠 조선소에서 건조된 이 바하마 등록 선박은 세로로 세우면 높이가 380미터로 뉴욕 맨해튼의 엠파이어스테이트 빌딩 높이와 비슷하다고 하니 그 크기가 짐작이 갑니다.


이렇게 이탤릭체로 표현해 놓은 이 문장에는 명백히 틀린 정보가 최소 2개 있어요.
하나는 여객선의 제조사. 로얄 캐리비안 인터내셔널은 이 여객선을 발주하여 운용하는 회사이지 제작한 회사는 아니예요. 이미 두번째 문장에서 "핀란드 투르쿠 조선소" 라는 제조사가 언급되니까 명백한 모순.
게다가 무게가 250,800톤이란 것도 명백히 거짓이예요.

240126084355-01-icon-of-the-seas-photos.jpg
이미지 출처

이미지 출처에 나온 정보를 인용해 볼께요.

Royal Caribbean’s new, nearly 1,200-foot-long and 250,800 gross ton Icon of the Seas - which set sail from the Port of Miami on its maiden cruise just before sunset on Saturday - towers like a multilayered birthday cake. 

이미 250,800 그로스톤(Gross Ton), 즉 총톤수라고 표현되어 있어요. 총톤수는 중량의 단위가 아니라 용적의 단위로, 100입방피트, 미터법으로는 대략 2.83입방미터를 말하는 것인데 어떻게 이것을 배수량(排水量, Displacement), 즉 배가 물에 떠 있을 때 질량과 동일하게 물을 밀어낸 양과 혼동할 수 있는지를 모르겠네요.
내년 8월에 더 큰 여객선이 건조된다는데 그때도 또 이런 기사를 쓸 것인지.
마드리갈

Co-founder and administrator of Polyphonic World

2 댓글

Lester

2024-02-23 00:42:07

서로 기사를 베끼는 것은 이제 기본이고, 하다하다 유튜브 동영상의 스크린샷을 가져온 후 영상 내용과 본인의 소감을 덜렁 적어놓고 '기사'라고 올리는 일이 비일비재합니다. '어느 인터넷 게시판에서는~'도 못 봐줄 지경이었는데, 남의 동영상 가져다가 버젓이 우려먹는 건 정말 못 참겠어요. 그런 기사들의 작성자를 보면 객원기자니 외부필자니 하는 명칭이던데 그걸 또 통과시키는 편집부도 그 밥에 그 나물이라고밖에...


안 그래도 개인의 자유(와 책임과 권리)가 중요시되는 세상이니, 괜히 허울뿐인 미디어는 가볍게 무시해도 좋겠다 싶습니다.

마드리갈

2024-02-23 13:50:32

말씀하신 그런 작태는 이제 정규직 기자들도 그러더라구요.

게다가 그런 쓸데없는 기사는 물론 문해력이 있는지조차 의심스러운 문장에 총톤수와 배수량의 구분도 못하는 저런 것을 보면, 혹시 무능한 사람만 골라서 발탁하는 건가 싶네요. 말과 글을 이렇게 다루면서 언론이라는 타이틀이 부끄럽지는 않은 것인지를 묻고 싶어지네요.


조만간 더한 행태가 벌어질 것 같아서 놀라는 건 보류해 두려고 해요.

Board Menu

목록

Page 13 / 293
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지

단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다

  • new
SiteOwner 2024-09-06 127
공지

[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다

SiteOwner 2024-03-28 150
공지

타 커뮤니티 언급에 대한 규제안내

SiteOwner 2024-03-05 167
공지

2023년 국내외 주요 사건을 돌아볼까요? 작성중

10
마드리갈 2023-12-30 348
공지

코로나19 관련사항 요약안내

612
  • update
마드리갈 2020-02-20 3845
공지

설문조사를 추가하는 방법 해설

2
  • file
마드리갈 2018-07-02 973
공지

각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)

2
SiteOwner 2013-08-14 5949
공지

문체, 어휘 등에 관한 권장사항

하네카와츠바사 2013-07-08 6561
공지

오류보고 접수창구

107
마드리갈 2013-02-25 11064
5605

아사가야에 새로이 서점을 개업한 서점체인의 역발상

7
  • file
마드리갈 2024-02-27 153
5604

한국과 쿠바의 수교, 왜 중요한가

6
  • file
마드리갈 2024-02-26 148
5603

포럼 개설 11주년을 맞이하여

4
SiteOwner 2024-02-25 137
5602

역시 동생에게 이틀 연속 통원은 아직 힘든가 봅니다

SiteOwner 2024-02-24 112
5601

1분기내에 할 것들에 대한 정리

2
SiteOwner 2024-02-23 125
5600

총톤수와 배수량을 아직도 구분못하는 기사

2
  • file
마드리갈 2024-02-22 110
5599

랜섬웨어 락비트(LockBit)에의 대책, 일본 경찰청이 발표

2
  • file
마드리갈 2024-02-21 110
5598

쌀에 대한 여러 경험을 간단히.

4
SiteOwner 2024-02-20 139
5597

지나보면 전화위복이라 느낄 때가 있습니다

2
SiteOwner 2024-02-19 113
5596

정보화사회 속 사이시옷의 전근대성

2
SiteOwner 2024-02-18 114
5595

병원에서 봤던 외산 기자재의 제조사 정리

마드리갈 2024-02-17 111
5594

[뉴스] 고기반찬도 아니고 고기밥?

4
Lester 2024-02-16 140
5593

글에 대해 지니는 신조라고 한다면...

2
SiteOwner 2024-02-15 112
5592

한글전용론자들은 침묵하지 말라

4
SiteOwner 2024-02-14 131
5591

유미엘라 도르크네스라는 캐릭터에의 관심

  • file
마드리갈 2024-02-13 119
5590

"왜 안 고르세요?" 의 후일담

2
SiteOwner 2024-02-12 111
5589

GTX와 크로스레일, RER, 그리고 창작물 속의 교통망

5
  • file
시어하트어택 2024-02-11 181
5588

연휴에 평온하게 쉬는 사람을 꼭 괴롭혀야 하는지...

SiteOwner 2024-02-11 110
5587

명절 때 자주 착각하는 것

SiteOwner 2024-02-10 109
5586

연휴 첫날, 마음을 비우고 쉬었습니다

2
SiteOwner 2024-02-09 112

Polyphonic World Forum

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소